Mostrando entradas con la etiqueta Faja del Orinoco. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Faja del Orinoco. Mostrar todas las entradas

lunes, 21 de septiembre de 2015

¿Potencia o Botín? Venezuela, una pieza en el ajedrez energético global

Carlos Mendoza Pottellá


Trabajos especiales 1A propósito de los recientes incidentes que han vuelto a colocar en el primer plano noticioso las reclamaciones venezolanas sobre el territorio Esequibo, que nos fuera birlado en el laudo tramposo de 1899 en París, vuelve a ser pertinente recordar y desmenuzar los designios geopolíticos foráneos subyacentes en todos los conflictos internacionales en los cuales ha estado involucrado nuestro país, por acción, omisión o propia naturaleza, desde finales del Siglo XIX hasta el presente.
Baste recordar nuestra última guerra civil, 1901-1903, concluida con dos batallas, de 2.000 muertos cada una, en La Victoria y Ciudad Bolívar. Esa fementida Revolución Libertadora fue financiada por la New York & Bermúdez en respuesta a la anulación de su concesión sobre el lago de asfalto de Guanoco por el impago –desde 1880- de sus compromisos con el Estado venezolano. En esa empresa subversiva participaron también intereses ingleses y franceses, “coincidiendo” además con el bloqueo naval de 1902 por parte de buques alemanes, ingleses e italianos, resuelto por la intervención norteamericana a solicitud del Presidente Cipriano Castro y en aplicación de la Doctrina Monroe. (America for the Americans, aclarando que americanos son los ciudadanos de los Estados Unidos de ese continente)
La sincronía de estos acontecimientos con el malhadado Laudo de París que nos ocupa, en el que norteamericanos e ingleses se sirvieron a placer estableciendo límites que respetaban sus particulares intereses, en desmedro de los legítimos títulos de Venezuela, es una prueba fehaciente de la situación de extrema indefensión en la que se encontraba entonces el país frente al conjunto de potencias imperiales que se disputaban espacios coloniales a nivel global.
Porque fue precisamente la aplicación de la Doctrina Monroe la que determinó el resultado de mutua conveniencia anglo-norteamericana que registra el mapa que insertamos, en el cual se observan también las aspiraciones máximas de Inglaterra -que incluían regiones con potencial aurífero, tales como El Callao, Upata, Tumeremo y Guasipati-  y los  títulos históricos de Venezuela.
Trabajos especiales 2
Todos los eventos mencionados, en particular el conflicto con la Bermúdez Company, fueron la puesta en escena de lo que sería el paradigma de las relaciones de nuestro país con las corporaciones petroleras y sus respectivas metrópolis desde entonces y hasta nuestros días. Porque esa es la naturaleza del país que somos a la que hacíamos referencia antes: la condición de depositario de una inmensa riqueza hidrocarburífera por la que pujaron y pujarán todos los poderes mundiales.










Leer completo aquí:  http://www.cntq.gob.ve/documentos/Foro/ponencia1.pdf

miércoles, 5 de agosto de 2015

Pirates and hold-ups: crime strikes Venezuela's oil industry




(Corrects surname of national guard lieutenant on first reference in 7th paragraph to Osuna; subsequent references were correct)
By Alexandra Ulmer
(Reuters) - When night falls over western Venezuela, armed gangs known as "pirates" sometimes ride boats into muggy Lake Maracaibo to steal equipment from oil wells.
In the country's Paraguana peninsula, opposite the Caribbean island of Aruba, slum dwellers at times break through a perimeter wall into Venezuela's biggest refinery and rob machinery, construction tools, and cables to sell as scrap.
On the other side of the OPEC country in Monagas state, around 26,000 potential barrels were lost in March during a shutdown after state oil company employees and contractors stole copper cables and caused a tank to overflow.
Venezuela's national crime pandemic - the United Nations says the country has the world's second-highest murder rate after Honduras - is a growing headache for the oil industry, which accounts for nearly all of the country's export revenues.
Hold-ups and thefts in the sector are on the rise, taking a toll on output, according to interviews with around 40 people, including oil workers, union leaders, foreign executives, opposition politicians, scrap dealers, and people who live near oil installations.
Shortages of spare parts or the prospect of further theft stymie replacements of the stolen items, forcing some wells to function at partial capacity or at times even shut down, the people said.
"The scrap seekers are uncontrollable," said National Guard Lieutenant Lenin Osuna, who helps oversee security at the northern Paraguana's 645,000 barrel-per-day Amuay refinery where, he added, 20-30 people sometimes sneak in at once.
"Any day now they could commit irreparable harm to the refinery," added Osuna, speaking in a barracks next to Amuay as he leafed through a thick folder documenting criminal incidents.
Evidence of the rising crime threat to the oil industry is chiefly anecdotal due to a dearth of data and publicly disclosed cases, which the sources chiefly attributed to fears of retribution from perpetrators and a climate of impunity.
The Oil Ministry's 2014 annual report acknowledged the problem but did not provide details.
"A high frequency of events linked to insecurity in oil fields has affected operational continuity in generation and maintenance due to theft and loss of components of equipment, materials and consumer goods," it read.
The ministry and state oil company PDVSA did not respond to detailed requests for further information.
Gangs, including those that have for years prowled the waters of Lake Maracaibo, are lured by the oil sector's valuable infrastructure as Venezuela's economic crisis turns tools, computers and machinery into rare and coveted goods.
Some workers, foreign executives and opposition politicians allege this trend has been exacerbated by lax oversight that has allowed crime groups to form within PDVSA's workforce of around 152,000.
"Workers recruited to be drillers end up as bandits who kill, rob, and hold up their colleagues or steal equipment," said Americo De Grazia, an opposition legislator on the National Assembly's commission on energy and petrol who is in touch with oil workers and union bosses.
"They're turning the oil industry into a no man's land where no one can instill order," said De Grazia, adding his attempts to debate the issue have been rebuffed in parliament.
POLITICAL 'SABOTAGE'?
PDVSA says it is up against "sabotage" from political enemies who see damaging the oil industry as a means to weaken President Nicolas Maduro's socialist government.
The company points to measures, including the arrest of employees for the Monagas theft and the deployment of the army to protect installations in that state, as proof Venezuela is taking oil crime seriously.
"We are trying to increase security," PDVSA president Eulogio Del Pino told Reuters in April during a media trip to the Orinoco Belt in the country's southeast. He added that the problem was far more serious in neighboring Colombia, for instance, where guerrillas frequently blow up pipelines.
Fellow oil-rich nations like Nigeria and Mexico have also struggled with oil crime for years.
Currency controls that hurt imports and cash flow, as well as a brain drain of Venezuelans leaving the country, are more salient challenges for Venezuelan output, which PDVSA recently put at roughly 2.85 million barrels per day.
Oil output in Venezuela, which has the world's largest proven reserves, has been falling or stagnating for about a decade, according to U.S. Energy Information Administration figures. Venezuela's output figures often conflict with international agencies. PDVSA says it has shored up production in recent months, thanks to the heavy-crude-rich Orinoco region.
Venezuela's western border - known locally as the "hot frontier"- is particularly restive due to a mix of Colombian paramilitaries, Marxist FARC rebels, drug gangs, and smuggling rings.
In January, for instance, PDVSA reported one of its employees was killed during a night-time hold-up by seven criminals at a well near Lake Maracaibo.
The "pirates" of Lake Maracaibo, a massive bay where the country's oil boom took off a century ago, target cables and devices that control gas injection, according to several PDVSA employees who work on the water and spoke on condition of anonymity. Small groups of armed men on boats typically zip up to an oil platform at night and hold up workers, stealing everything from microwaves to wallets to machinery, according to oil workers.
That crimps operations at wells, and at times forces them to shut down entirely. A shortage of boats - due to stolen motors and a scarcity of parts- further curbs surveillance on the lake, they added.
"We've returned to the stone age due to theft," one PDVSA engineer said, resting at a relative's home after his shift in the sweltering Caribbean area.
"Whatever you replace, they'll steal."
CONVOYS, FENCES, SURVEILLANCE
Robbers also target the vast Orinoco Belt, where Venezuela is pinning its hopes of sustaining a production increase to fight declines in mature fields like those around Maracaibo.
Foreign oil companies who operate joint ventures with PDVSA there are pushing for increased security and some have already introduced convoy systems, built fences, and boosted surveillance, sources close to the JVs said.
Russia's top oil producer Rosneft, for instance, is seeking more safety guarantees for its Orinoco operations, a source close to the issue said.
Del Pino, a Stanford-educated engineer tapped in September to lead PDVSA, said the company is working with the government to declare the Orinoco a national security area.
"(That means) if someone tries something there they will have a lot of problems," said Del Pino, widely seen as a pragmatist trying to depoliticize and clean up the oil giant critics say has become bloated.
Amuay's security was doubled in January. Soldiers disguised as workers patrol the refinery at all times and several workers are under investigation, Lieutenant Osuna said.
Critics counter that is a drop in the ocean.
Criminals still break into Amuay daily, local union leaders say, at times on motorbikes. Night shift workers fear being held up on their way to the bathroom and fret for their cars after a rash of robberies at the Amuay parking lot this year.
"They can rob you here in the actual refinery, it's happened," one worker said. "It happened in the past too but never in such a nasty way."
Security is also tight for foreign executives visiting the capital Caracas, with measures at times including use of armored vehicles or a ban on travel after dark, according to security consultants and sources in the oil industry.
Meanwhile, the "pirates" attack oil platforms between five and six times a month, estimated Francisco Luna, a machinist in Lake Maracaibo and a leader of Venezuela's oil workers' federation.
"The platforms are in isolated areas. It's easier than stealing in the city," he said.
While Venezuela's sprawling and remote oilfields have suffered crime for decades, industry veterans say the situation has taken a turn for the worse.
"I wouldn't work in Lake Maracaibo now," said one retired PDVSA worker who gave his last name as Sanchez as he rode a bike near the water, wearing old PDVSA work overalls.
"It's too dangerous." (Additional reporting by Sailu Urribarri in Punto Fijo, Isaac Urrutia in Maracaibo, and Andrew Cawthorne in the Orinoco Belt; Writing by Alexandra Ulmer; Editing by Andrew Cawthorne, Mary Milliken, and Stuart Grudgings.)

martes, 12 de mayo de 2015

Memoria y Cuenta 2014: Venezuela aumentó extracción de petróleo en la Faja, pero su resultado general retrocedió

NOTICIAS | 

Petróleos de Venezuela (PDVSA) cerró 2014 con una situación complicada no solo por el derrumbe de los precios del petróleo, sino también por cambios en su producción y un retroceso de sus exportaciones.
La Memoria y Cuenta 2014 del Ministerio de Petróleo y Minería, firmada por Asdrúbal Chávez quien encabeza el despacho desde septiembre de ese año, indica que los ingresos de PDVSA bajaron 12 % interanual, los costos y gastos disminuyeron 3 % y la ganancia neta cayó 17 %. Ello se combinó con un considerable retroceso de algunas transferencias al Estado: aportes y contribuciones para el desarrollo social descendieron 48 % y el impuesto sobre la renta retrocedieron 46 %.
Sin embargo, la empresa muestra un crecimiento de su ganancia integral de 220 % (de 12.907 millones de dólares en 2013, a 41.323 millones de dólares en 2014), y todo ello con cifras revisadas para 2013, pues existen enormes brechas entre lo reportado en la Memoria y Cuenta vigente, donde se compara 2014 con 2013, y la Memoria y Cuenta previa, que contrasta 2013 con 2012.
Memoria y Cuenta 2014 - Millones de dólares
Memoria y Cuenta 2013 - Millones de dólares
El documento de 2014 resalta que hubo mayor control sobre el renglón de costos y gastos, pero la disminución fue de solo 3%, mientras que los números del año anterior muestran un recorte de 21 %.
Los números muestran un mayor impacto por devaluación de la moneda a través de la tasa Sicad en las transferencias al Estado: “las regalías, impuesto de extracción y otros impuestos, disminuyeron 5.302 MMUS$ (28%), originada principalmente por el reconocimiento de transacciones del componente en bolívares a una tasa diferente de Bs/US$ 6,30 (SICAD y SICAD II)”.
Además, el documento indica que ese reconocimiento de transacciones a tasas distintas a 6,30 bolívares por dólar marcaron las disminución de 48 % de los aportes al Fonden y de 46 % en el impuesto sobre la renta.
La deuda financiera consolidada de PDVSA y sus filiales subió desde 43.384 millones de dólares a 46.153 millones de dólares.
Por su parte, la ganancia neta de la empresa retrocedió 2.674 millones de dólares a 13.161 millones de dólares (MMUS$). Mientras tanto, la venta de divisas al Banco Central de Venezuela bajó desde 42.990 MMUS$ en 2013 a 39.716 MMUS$ en 2014.
El despacho no profundizó en los detalles del salto en la ganancia integral ni en su diferencia con la ganancia neta. Los renglones levemente distintos (con subidas de 371 % y 366 % respectivamente) en el reporte previo se explicó la mayor parte por la venta de la Empresa Nacional Aurífera, y por devaluación.
Producción en retroceso
Venezuela produjo 2,899 millones de barriles diarios (b/d) de hidrocarburos, según la Memoria y Cuenta, 2,785 millones b/d de petróleo y 114 millones b/d equivalentes de líquidos de gas natural (LGN). El informe de Gestión de PDVSA 2013 una producción promedio de 2,899 millones b/d de petróleo y 116 de LGN.
“Los ingresos por exportaciones disminuyeron en 11.008 MMUS$ (10%), esto originado principalmente por la disminución del precio promedio de exportación de la cesta venezolana en 8,62 US$/Bl (9%), al pasar de 98,08 US$/Bl en el año 2013 a 89,46 US$/Bl en el año 2014, adicionalmente, debido a la disminución de las cantidades exportadas en 69 MBD (3%), al pasar de un total de 2.425 MBD en 2013, a 2.356 MBD en 2014”, indicó el despacho.
Pero el cuadro de producción de petróleo en el país muestra que se fortaleció la extracción en la Faja Petrolífera del Orinoco a 712.000 b/d desde 680.000 b/d registrados en el reporte previo. Sin embargo, el documento también asegura que de la “región Faja” produjo 1,245 millones b/d.
“Lasexportaciones de crudo y productos por región totalizaron 953 MBD a Asia, 418 MBD a Latinoamérica, 132 MBD a Europa, 837 MBD a Norteamérica, 8 MBD a África y 9 MBD a ventas a naves y aeronaves en tránsito internacional”.
Otros datos resaltantes de la Memoria y Cuenta 2014
-          “Las compras de petróleo crudo y sus productos alcanzaron un total de 38.166 MMUS$, experimentando un incremento de 1.149 MMUS$ (3%) con respecto al mismo período de 2013, originado principalmente por las compras de insumos para el proceso de refinación de las filiales del sector internacional”.
-          “Las reservas probadas de petróleo en 2014 ascendieron a la cantidad de 299,9 MMMBN, lo que representa una relación de 3 a 1 entre reservas incorporadas y producción de hidrocarburos, con una duración teórica de 293 años”.
-          “El Sistema de Refinación Nacional para 2014, obtuvo un nivel de procesamiento de 921 MBD de petróleo y 128 MBD de otros insumos. El factor de utilización promedio del Sistema de Refinación Nacional fue de 83%. Para una producción total de productos refinados de 953 MBD”.
-          “Las exportaciones fueron de 2.356 MBD, 1.895 MBD (80%) de petróleo y 461 MBD (20%) de productos refinados”
-          “En resumen las exportaciones de crudo y productos por región totalizaron 953 MBD a Asia, 418 MBD a Latinoamérica, 132 MBD a Europa, 837 MBD a Norteamérica, 8 MBD a África y 9 MBD a ventas a naves y aeronaves en tránsito internacional”.
-          “Como parte de los esfuerzos para mantener los niveles de producción en Oriente, se cambió de método de explotación en 48 pozos, de flujo natural a levantamiento artificial por gas en la unidad de producción El Furrial, estado Monagas, obteniéndose un incremento de 61 MBD”.
-          “La producción de crudo 2014 se ubicó en 416 MBD, con una alimentación de 605 MBD de crudo extrapesado, lo cual implica un factor de utilización de 79%. Del total de crudo mejorado el 35% correspondió a la Petropiar, 24% a Petrocedeño, 24% a  Petromonagas y 17% a Petroanzoátegui”.
-          “Durante 2014 se avanzó en la construcción de la planta desalinizadora en la Refinería Cardón, presentando un avance de 80%, lo cual favorecerá el suministro de agua a las poblaciones aledañas. Así mismo se realizaron reparaciones en las destiladoras y en las unidades de conversión profunda de la refinería de Amuay y reparaciones en líneas de entrega de asfalto a muelle en Bajo Grande”.
-          “Al mercado de exportación fueron entregados 461 MBD de productos refinados. De este total 255 MBD correspondieron a combustible residual; 57 MBD a gasolinas y naftas; 70 MBD a destilados medios, 38 MBD a coque y azufre y 41 MBD a otros productos”.
-          “PDVSA en 2014, contó con una fuerza laboral propia de 117.500 trabajadores lo que representa un incremento de 4% en su recurso humano con respecto 2013”.
-          “En relación con los índices de seguridad industrial, los cuales reflejan la accidentabilidad de la industria durante 2014, se obtuvieron los siguientes resultados; la frecuencia bruta fue de 7,40; la frecuencia neta, la cual refleja el número de lesionados con pérdida de tiempo por cada millón de horas labor de exposición, fue de 5,32; la severidad, que refleja los días perdidos/cargados por cada millón de horas labor de exposición fue de 239 y en cuanto a los accidentes vehiculares ocurridos durante el desplazamiento de unidades en el curso o por el hecho del trabajo fue de 1,31”.
-          “Los desembolsos por inversiones durante el año 2014 presentaron una disminución de 6.847 MMUS$ (30%), alcanzando un total de 16.051 MMUS$, mientras que en el año 2013 alcanzaron 22.898 MMUS$. Esta disminución es originada principalmente por el reconocimiento de transacciones del componente en bolívares a una tasa diferente de Bs/US$ 6,30 (SICAD y SICAD II)”.
-          Chevron Boscan Finance B.V. desembolsó 176 MMUS$, relacionados con la Facilidad de  crédito por 2.000 MMUS$. ENI Investments PLC desembolsó por 63 MMUS$, relacionados con la Facilidad de Crédito por 1.742 MMUS$.
Autor: Patricia Rondón Espín / Petroguía

lunes, 22 de septiembre de 2014

Entrevista con Bernard Mommer: “El mayor éxito de este proceso ha sido la revalorización del Estado como dueño de los recursos naturales”


Por Estela Aganchul
Le Monde Diplomatique
Año VI. Número 49. Junio 2014

Para Bernard Mommer, estudioso de la política petrolera venezolana con una trayectoria de más de cuarenta años y actual embajador de Venezuela ante la OPEP, el mayor éxito que ha logrado el gobierno bolivariano hasta el presente es la revalorización del Estado como dueño de los recursos naturales, rol que se perdió a partir de la nacionalización en el año 1976, ya que según Mommer la apertura petrolera llevada a cabo en la década de 1990 fue la realización del programa inherente en la ley de 1975, ley con la cual también comenzó la caída de la IV República. 


viernes, 29 de agosto de 2014

Por primera vez en su historia, Venezuela deberá importar petróleo desde Argelia

Jueves, 28 de agosto de 2014  01:00 | El mundo

Por primera vez en su historia, Venezuela deberá importar petróleo desde Argelia

El crudo liviano sería utilizado para extraer con mayor facilidad el hidrocarburo extrapesado de la faja petrolífera del Orinoco y exportarlo. Las compras de PDVSA se han estado haciendo a elevados precios.

Venezuela está considerando importar crudo por primera vez en su historia y podría usar el petróleo ligero de su socio en la Opep, Argelia, para diluir su propio crudo extrapesado, según un documento de la empresa al que Reuters tuvo acceso ayer. Pese a contar con las mayores reservas de crudo del mundo, en los últimos años Petróleos de Venezuela (PDVSA) ha estado comprando un volumen creciente de nafta pesada para mezclar con la extracción de crudo extrapesado de la faja petrolífera del Orinoco, su mayor región productora. Estas mezclas se hacen para convertir el extrapesado en un producto exportable, en medio del declive de la producción local de crudos medianos y livianos que antes se usaban como diluyentes y de retrasos en la construcción de nuevos mejoradores que pueden cambiar la calidad del crudo.
Las compras de nafta de PDVSA se han estado haciendo a elevados precios en el mercado abierto, lo que golpea su flujo de caja y afecta la principal fuente de ingresos del gobierno socialista de Nicolás Maduro. "(El departamento de) Comercio (de PDVSA) evalúa la reciente estrategia de importar crudo Saharan Blend de Argelia", dice el documento, que estudia los costos de transporte del crudo importado.
PDVSA dijo recientemente a sus socios extranjeros en Venezuela que estaba sosteniendo negociaciones con la estatal argelina Sonatrach para adquirir crudo, dijo una fuente cercana a las firmas. La estatal no respondió de inmediato a las peticiones de información.
El ministro de Petróleo, Rafael Ramírez, había dicho este año que PDVSA podría recurrir a la importación de crudos ligeros como "último recurso" para contar con suficiente diluyente para sus crudos extrapesados, pero no dio más detalles. Estas importaciones de crudo serían menos costosas si se hacen a través de un contrato de suministro, en comparación con las compras de nafta.
El país sudamericano ha sido un notable exportador de petróleo por casi una década. El año pasado vendió en el mercado internacional un promedio de 2,43 millones de barriles por día (bpd) de crudo y derivados, según cifras de PDVSA.
Venezuela y Argelia han sido cercanos aliados en la Opep, aunque sus petroleras estatales nunca se han asociado formalmente.

Recortando costos. El documento añade que PDVSA planea usar su propia flota para importar el crudo, incluyendo tanqueros VLCC de gran capacidad (Very Large Crude Carriers) que recientemente entraron en servicio.
La estatal está intentando expandir su flota propia para recortar costos de transporte, especialmente en rutas muy largas como las de China e India.
El año pasado, PDVSA mantuvo conversaciones con la firma estadounidense Valero Energy para reiniciar cinco unidades de la refinería de Aruba y producir nafta pesada allí, pero ni esta ni otras estrategias para reducir costos de importación ha dado frutos. Mezclar crudos pesados con ligeros daría como resultado un producto más comercial para PDVSA. Sus actuales mezclas de crudo con nafta, conocidas como crudo diluido (DCO) tienen pocos compradores, por lo que son enviadas mayormente a su unidad de refinación en Estados Unidos, Citgo Petroleum.
La producción de DCO ha subido debido a que PDVSA y media docena de socios extranjeros, entre ellos Chevron, la italiana ENI y la española Repsol, enfrentan retrasos en la construcción de mejoradores que convertirían el crudo extrapesado en uno más liviano con mayor demanda.

Alivio. El crudo importado le daría alivio a PDVSA y sus socias mientras se culminan estos mejoradores. Otros productores latinoamericanos como México y Argentina también estudian comenzar a importar crudos livianos o condensados que están ampliamente disponibles en el mercado y han bajado de precio. El Saharan Blend es un crudo ligero dulce de 45 grados API. Transportarlo hasta Venezuela toma unos 20 días y, si usa su flota propia, PDVSA podría ahorrar unos 3 millones de dólares en flete por cargamento, dice el documento.

jueves, 28 de agosto de 2014

Trancaron por segundo día paso a la faja petrolífera

Trancaron por segundo día paso a la faja petrolífera

27.08.2014 05:10 AM Desde las 5:00 de la mañana de este martes, residentes de la población de San Diego de Cabrutica, municipio Monagas, cerraron el acceso a Mapire, Uverito, Zuata, Santa Cruz
Argel Fernández
2Personal petrolero no pudo pasar a las áreas
Personal petrolero no pudo pasar a las áreas Fotos: Sergio Salazar
El Tigre.- Pobladores de  la comunidad de San Diego de Cabrutica volvieron a protestar este martes con el cierre de vías y el  bloqueo del paso hacia  locaciones de la Faja Petrolífera del Orinoco “Hugo Chávez”,   en el municipio Monagas.
Los vecinos repitieron la manifestación en vista de que por  la tranca  de  casi  20 horas (de  4:00 am a 10:00 pm)   que protagonizaron este lunes,  no hubo respuestas de las autoridades municipales   ni de  Petróleos de Venezuela (Pdvsa), ante  la falta de ambulancia y  medicamentos  en el módulo   asistencial  Francisco  Torrealba.
Tampoco  por el  problema de tratamiento del agua que reciben para el consumo,    la carencia de alumbrado público  y el retardo en  la conclusión de  obras.
 Ayer, desde las 5:00 de la mañana  hasta las  12.30  m, los pobladores de la comunidad sureña   se apostaron  en   la carretera San Diego de Cabrutica-Pariaguán,  en el cruce hacia  Zuata, ubicada     a casi  dos horas de El Tigre.
Esa intersección es la que comunica   hacia Mapire (capital del municipio Monagas), Uverito,  Zuata  y Santa Cruz del Orinoco.
La tranca impidió el paso del transporte de personal  hacia  las empresas Petroanzoátegui,  Petromacareno,  Petrocedeño y   la Bielovenezolana, pertenecientes al  Bloque Junín de la Faja Petrolífera del Orinoco.
La dirigente comunitaria  Ángela Luna  comentó que  el pueblo está desasistido en materia de salud, porque el único ambulatorio no  dispone ni siquiera de oxígeno, medicinas y  ambulancia. Este vehículo para traslados  se lo llevaron hace dos meses para repararlo y no  lo han regresado.
En el centro asistencial son atendidos entre  40 y 50 personas diariamente, sin incluir los casos de emergencia.
Del rosario de problemas lo continuó hablando   su vecino Orlando Sánchez, quien  explicó que el agua que reciben por tuberías no  es apta para el consumo humano, porque “se pone verde en dos días”.
Ante la falta de una planta de tratamiento del vital líquido, aseveró que   los residentes se ven obligados  a gastar entre  20 y 30 bolívares diarios por un botellón de agua.
Sánchez dijo que la alcaldesa Cruz Ojeda también debe dar respuestas sobre   varias obras  inconclusas o no iniciadas.
Aunque algunas son de competencia de organismos nacionales, dijo que la  mandataria local tiene el deber de    gerenciar y buscar soluciones. Tal es el caso de  la construcción de un liceo, pues  unos 150 muchachos ven clases  hacinados en la casa de la cultura.
A la lista, el residente Leonardo Núñez  agregó   la falta de alumbrado público en los postes de unas   40 calles.  “Toda la luz es deficiente. No hay  suficientes transformadores y  los apagones son repetitivos”.
Ante la presión vecinal,  una comisión  de Desarrollo Social de Pdvsa se presentó en  el ambulatorio, a fin de  entregar medicamentos, dos bombonas de oxígeno y un par de ambulancias. Esos vehículos estarán disponibles hasta tanto   el Instituto Anzoatiguense de la Salud  (Saludanz)  reacondicione la unidad propia.  “Desde el  7/4/14 no se dotaba al módulo de medicamentos”, refirió una trabajadora.
La empleada de la matriz petrolera,  Adriana García, planteó  al personal del  ambulatorio  la necesidad de establecer una comunicación para hacerles saber cuáles son  los requerimientos de medicamentos.
Tregua
Cerca de las 12:30 del día,   los manifestantes  levantaron la protesta ante la promesa  de  ser atendidos por las autoridades municipales. Comisiones vecinales se trasladaron hasta la plaza    Bolívar para   llegar a acuerdos con la alcaldía.
Los vecinos aclararon que solo recibirían a la alcaldesa. La funcionaria arribó al lugar a eso de  las  2:00 de  la tarde.
En la reunión, el concejal Víctor Machuca  recriminó a la mandataria  por no solucionar los problemas de servicios públicos de  las parroquias y le pidió la renuncia.
 Hasta última hora, El Tiempo intentó el contacto   telefónico para conocer los acuerdos  del encuentro,  pero ni los voceros vecinales ni representantes oficiales  contestaron  las llamadas.
Antes, el equipo de prensa de la Alcaldía de Monagas dijo que prepararía un  comunicado, el cual  tampoco llegó
Datos
San Diego de Cabrutica es una de las parroquias  del municipio Monagas, ubicada al sur del estado Anzoátegui.  Está integrada por unos  3.500 habitantes. Es unos de los asentamientos residenciales  ubicados en el entorno de  la Faja Petrolífera del Orinoco.  Alberga las principales operadoras petroleras mixtas que procesan el crudo extrapesado que se explota en  las macollas y taladros.

viernes, 13 de junio de 2014

¿Por qué Venezuela necesita préstamos de China para producir petróleo?

Juan Paullier
Refinería en Lagunilla
China acordó darle un préstamo de US$4.000 millones a Venezuela para incrementar la producción petrolera.
Cuando una empresa como la estatal Petróleos de Venezuela (Pdvsa) busca financiamiento del exterior para aumentar su producción, se disparan muchas preguntas entre conocedores de la industria.
Para algunos demuestra que el estado financiero y la capacidad de inversión de la compañía no pasan por su mejor momento.
Otros, en cambio, prefieren ver una búsqueda de mercados alternativos y el reflejo de que para algunos trabajos complejos en el sector petrolífero Venezuela no puede sola.
China acordó este miércoles otorgarle a Venezuela un crédito, de US$4.000 millones, para los proyectos petroleros que tienen en común en la llamada Faja del Orinoco, con el objetivo de que la petrolera aumente la producción.
Estas empresas mixtas planean producir 1,1 millones de barriles por día (bpd) para 2014, diez veces la producción actual, aseguró el ministro de Energía y Petróleo, y presidente de Pdvsa, Rafael Ramírez.
El acuerdo se enmarca dentro de la cada vez más estrecha relación entre ambos países que tiene como principal elemento un polémico "Fondo chino-venezolano", un mecanismo de financiamiento de proyectos conjuntos que comenzó a operar en 2007.

El "Fondo chino"

"Apátridas irresponsables"

presidente chavez durante clausura de la reunion sino-venezolana
En el acto de clausura de la X Comisión Mixta de Alto Nivel entre ambos países celebrada este jueves en Caracas, el presidente
Chávez aseguró que está comenzando una "nueva etapa" en la amistad entre China y Venezuela.
El mandatario venezolano calificó de "irresponsables" a los que aseguran que el país regala su petróleo y los calificó de "apátridas".
"Nosotros seguiremos incrementando la relación y es para Venezuela vital para nuestro desarrollo para nuestra independencia", afirmo Chávez.
Gracias a los planes del Fondo binacional, China se convirtió en el principal acreedor de Venezuela con créditos de US$32.000 millones que Caracas cancela con envíos de 400.000 barriles diarios, que representan el 15% de la producción de Pdvsa.
Las inversiones petroleras entre ambos países alcanzan US$30.000 millones: entre ellas se destacan los trabajos en la Faja del Orinoco, la mayor reserva de crudo pesado –de compleja extracción– del mundo, y un proyecto para construir una refinería en China.
Algunos especialistas y, en general los opositores al gobierno, aseguran que Pekín recibe un trato preferencial en el precio del crudo que recibe de Venezuela lo que afectaría a PDVSA, algo desmentido por las autoridades venezolanas.
"Es un acuerdo perfectamente transparente donde nosotros pagamos con cargamentos de petróleo (...) hechos a precio de mercado, no hay manera que nosotros apliquemos descuentos", aseguró el presidente de PDVSA.
El experto petrolero Carlos Mendoza Potellá señala que la estrategia del gobierno pasa por una "búsqueda de una alternancia a mercados financieros de Occidente, es menor dependencia y mayor soberanía".
Aunque reconoce que esta forma de financiamiento podría tener un "costo, quizá más caro, menos favorable, sobre la base de precios anticipados modestos".
Sin embargo, el exdirector de PDVSA, Alfredo Toro Hardy, opina que el hecho de que se recurra a la financiación china demuestra que "la empresa no tiene recursos para hacer sus propias inversiones".

Problemas de caja

Faja del Orinoco

  • Es una franja de más de 55.000 km2 que se se extiende a lo largo del río Orinoco en el sureste del país y se la considera la principal reserva de crudo del mundo.
  • El Servicio Geológico de Estados Unidos estimó que ahí están depositados 1.300 millones de barriles de petróleo extrapesado, de los cuales la mitad sería recuperable.
  • En 2010 el gobierno de Venezuela suscribió los convenios que crean las primeras empresas mixtas para la explotación en la Faja.
  • Se trató de la primera vez que se abrió la explotación de crudo a compañías extranjeras en el gobierno del presidente Hugo Chávez.
En 2010 las ganancias netas de la petrolera venezolana disminuyeron por segundo año consecutivo –el año pasado un 28%– y lo destinado a proyectos de inversión también se resintió, en este caso un 12%.
Los problemas de caja de PDVSA se deben en gran parte a la diversificación de actividades que ha tenido que asumir en los últimos años.
La petrolera estatal destinó en 2010 a los programas sociales del gobierno el doble de dinero que a la inversión en el sector del crudo.
"En lugar de financiar su programa de inversiones con fondos propios debe financiar programas sociales, y hay dudas de si está invirtiendo lo suficiente", le dice a BBC Mundo Boris Segura, analista para Venezuela de Nomura Securities, un banco de inversión con sede en Nueva York.
Y ello es un riesgo, consideran los expertos, pues la petrolera es la empresa responsable de más del 90% de lo que ingresa al país por concepto de exportaciones y sostiene la mitad del gasto público.
"La situación financiera de Pdvsa está terriblemente comprometida", afirmó a BBC Mundo Toro Hardy, quien estuvo en la petrolera entre 1995 y 2000.
Otro de los aspectos que genera preocupación en algunos sectores es la llamada venta de petróleo a futuro que se realiza con China a cambio de financiamiento.
El propio Chávez le ha garantizado a Pekín el suministro de petróleo.
"Todo el petróleo que China pueda necesitar de nosotros para reafirmarse como una gran potencia, aquí estará ese petróleo", aseguró el mandatario el año pasado.
"En lugar de financiar su programa de inversiones con fondos propios debe financiar programas sociales, y hay dudas de si está invirtiendo lo suficiente"
Boris Segura, analista para Venezuela de Nomura Securities
La oposición a Chávez denunció esta semana que tenía en su poder documentos oficiales que, aseguran, prueban que el gobierno venezolano está dispuesto a endeudarse con China hasta por US$160.000 millones cuyo pago se haría en un plazo de diez años mediante el envío de barriles de petróleo.
El presidente desestimó este jueves los cuestionamientos al "Fondo chino" y aseguró que "los apátridas critican esta relación con China porque siguen instrucciones del Pentágono y de la Casa Blanca".

Producción e inversión

Además, la compañía todavía estaría sufriendo las consecuencias del desmantelamiento de parte de la administración despedida por el presidente Chávez tras el paro petrolero del 2002.
Críticos de la gestión de Pdvsa no sólo hacen hincapié en esto, sino en cómo la compañía ha reducido la producción de barriles de petróleo diarios.
Las cifras en esta materia son motivo de polémica pues desde 2004 hay diferencias en cuanto al nivel de producción de PDVSA entre lo que dice Venezuela y lo que asegura la Organización de Países Productores de Petróleo (OPEP), de la cual el país forma parte.
En septiembre, el ministro Ramírez aseguró que Venezuela busca pasar de los tres millones bdp que se producen actualmente a cuatro millones bdp en 2014.
"En la faja (del Orinoco) hay retos tecnológicos y financieros que no los puede asumir solamente el Estado"
Carlos Mendoza Potellá, experto petrolero
En el caso de la Faja se trata de petróleo pesado, que requiere de complejos procesos para hacerlo utilizable.
Y la petrolera estatal venezolana ha sufrido un problema de adecuación tecnológica e inversión que ha afectado su desempeño en años recientes.
"En la faja (del Orinoco) hay retos tecnológicos y financieros que no los puede asumir solamente el Estado", reconoce Mendoza Potellá, de ahí la necesidad del préstamo chino.
Pero el plan de expandir la producción con dineros del Fondo es considerado un "cuento chino" por el exdirector de PDVSA, José Toro Hardy.
"Eso sólo puede creerlo quien no entienda las complejidades de la faja del Orinoco", le aseguró Toro Hardy a BBC Mundo.
En ese entonces, dice el experto, se realizó una inversión de US$14.000 millones y tras cinco años la producción aumentó en 650.000 bdp.